Monkey Island World Forum

Nonostante questa community abbia ormai l'età di un teenager mi fa piacere trovarla ancora bella in vita
Un giro di grog per tutti!

Quei 2 filibustieri di pro e pk imperversano ancora per questi mari?

Bene bene
vedo che la ciurmaglia non se ne resta con le mani in mano...
Anche se siete più repellenti di una scimmia in negligee

EDIT
Dammi il tempo di dare un occhiata sono passati un po di anni

Su la mano chi si ricorda del vecchio zio mars!

auguri arashi!

benvenuto!

auguri cisco!

chi non muore si rivede!

diciamo che sei un tipo...imminente!

ciao! benvenuta a bordo

ciao chaoz!

Per me va bene così senza mail

benvenuto

Ciao!

Penso che non basterebbero i reni di tutti noi per coprire le spese!

Ci manca solo una bella causa contro il miwf 

È verissimo, in alcuni punti la traduzione è approssimativa o quantomeno non contestualizzata al senso originale e agli episodi precedenti (un po come le traduzioni in italiano dei film stranieri a cui dedicammo anche un topic )...dovrebbero farli tradurre ai fan

una delle mie avventure grafiche preferite in assoluto
non ci gioco da quando uscì nel '98

download in corso

Ok procedo con la frase
Appena rientro a casa ti faccio sapere i font con precisione

Le ultime 2 sono stupende
Io però lascerei le traduzioni originali mi sembra un sacrilegio cambiarle