Monkey Island World Forum

Aggiungo la mia disponibilità:

clarknova - Romanesco/Sabino

Salute!
Dopo lungo tempo torno nel forum....
Giacche di pelle e scimmie a tre teste a tutti!
Clark

Sicuramente l'hanno notato tutti quelli che hanno giocato le avventure Lucas, ma queste hanno teso a diventare sempre più facili nel corso degli anni, fino a diventarlo eccessivamente...problemi di bussines (come dicono loro? nessuno vuole morire solo perchè ha preso un oggetto affilato...)...ma il ...

A chi interessa... THE DIG nasce alla fine degli anni 70 dalla fertile mente di Lucas come sceneggiatura di un film...ma a conti fatti (chi ha visto il gioco se ne rende conto) gli effetti speciali richiesti (all'epoca era tutto ricostruito, niente computer graphic!) lo rendevano troppo costoso, qui...

Qualcuno ha mai giocato THE DIG?
Ce l'avevo in italiano, poi l'ho prestato e non è + tornato...
Niente male, un classico film sci-fi...
Conoscete anche voi la storia della sua travagliata creazione?

ok (grazie per la pazienza devo avere qualche neurone bruciato!)

quindi la patch funzionerebbe con una versione con l'audio?

A volte mi capita di spiegarmi male...poi il sistema del forum non aiuta... indendevo: 1) prendere una versione vga, con suoni, parlato INGLESE e testi in sovraimpressione in INGLESE 2) tradurre SOLO i testi in sovraimpressione in ITALIANO 3) ottenere così una versione con suoni, parlato INGLESE e t...

Questo l'ho capito mica sono cretino...':smt012'
':smt002'

Non per sminuire il lavoro degli altri (le traduzioni sono eccezionali) ma DOPPIARE un gioco è (forse) una cosa da professionisti...ci vogliono dei doppiatori "veri" altrimenti rischia di venire una cosa un po' alla carlona... pensi che sia possibile tradurre i testi e lasciare l'audio in ...

Ma che per caso esiste (o esisteva) una versione VGA con il parlato in italiano?
Perchè mi sa che tradurre il parlato sia un'impresa un po' eccessiva...

+ che il parlato sarebbe urgente li sonoro...
loom senza audio è come una ferrari senza benzina

Propogno una ola virtuale per il papero in calzamaglia
per aver rimediato un loom che funziona in italiano!
(A suo tempo l'avevo finito in inglese, ma così è + accessibile)
Grazie per vegliare sugli ignari paperopolesi!

Allora... 1) Maniac Mansion (ha una flessibilità di risoluzione degli enigmi ineguagliata) 2) LOOM (senza commento...unico!) qui si va sul giurassico... 2) Another World (Un gioco senza testo...imbattibile!) 3) Future Wars 4) Operation Stealth se qualcuno si ricorda qualche avventura veeeeeechia (co...