La ricerca ha trovato 410 risultati

da Federico M.
25 feb 2021, 15:45
Forum: News & Work In Progress
Argomento: The Secret of Monkey Island Special Edition - Doppiaggio in Italiano
Risposte: 21
Visite : 1048

Re: The Secret of Monkey Island Special Edition - Doppiaggio in Italiano

Mi dispiace far la parte di quello che smorza gli entusiasmi, giannisilv :D Se l'entusiasmo c'è, non mollare. Un po' di consapevolezza in più permette di mettere meglio a fuoco gli obbiettivi, ma non deve deprimere. Sai cosa potresti fare? Magari potrebbe servirti come gavetta prima di tornare sul d...
da Federico M.
23 feb 2021, 20:52
Forum: News & Work In Progress
Argomento: The Secret of Monkey Island Special Edition - Doppiaggio in Italiano
Risposte: 21
Visite : 1048

Re: The Secret of Monkey Island Special Edition - Doppiaggio in Italiano

se si mette in piedi un crowfunding il discorso da fare in primis è contattare Disney/Lucasfilm per chiedere la possibilità di doppiare in italiano (e teoricamente non dovrebbero opporsi Non sono sicuro che sia legale un doppiaggio. È comunque un'opera direttamente derivata da un contenuto protetto...
da Federico M.
20 feb 2021, 19:12
Forum: Fan & Tribute Games
Argomento: La scopa aliena avvistata su marte!
Risposte: 4
Visite : 603

Re: La scopa aliena avvistata su marte!

Io c'ho sempre creduto :002:
da Federico M.
20 feb 2021, 19:12
Forum: Fan Games on-line
Argomento: Tomato Jones
Risposte: 4
Visite : 411

Re: Tomato Jones

I primi due mi ricordano molto alcuni livelli del primo Crash Bandicoot!
da Federico M.
20 feb 2021, 19:07
Forum: News & Work In Progress
Argomento: The Secret of Monkey Island Special Edition - Doppiaggio in Italiano
Risposte: 21
Visite : 1048

Re: The Secret of Monkey Island Special Edition - Doppiaggio in Italiano

Pienamente d'accordo con Daniele. Chiedere soldi per un progetto amatoriale legato ad una proprietà protetta da copyright è rischioso, ingiusto e totalmente ILLEGALE. Oltretutto è un controsenso: se è un progetto amatoriale non ci dovrebbero essere soldi di mezzo, ma se i soldi ci sono allora il pub...
da Federico M.
19 gen 2021, 23:13
Forum: News & Work In Progress
Argomento: Remastered stagioni Sam & Max
Risposte: 5
Visite : 574

Re: Remastered stagioni Sam & Max

Beh, in base a quanto hai riportato sopra, per quelle "lievi modifiche" che la Skunkape ha fatto rispetto agli originali, si sono presi la briga di sistemarne anche le traduzioni per le altre lingue? Oppure quelle sono rimaste tali e quali, portando difatto ad un "disallineamento&quo...
da Federico M.
18 gen 2021, 20:07
Forum: News & Work In Progress
Argomento: E' ufficiale è risorta Lucasfilm!!!!
Risposte: 18
Visite : 1357

Re: E' ufficiale è risorta Lucasfilm!!!!

Tra le possibilità c'è inoltre un'altra ipotesi affascinante: che si possa trattare del ritorno di una delle avventure grafiche storiche di LucasArts affidata a Double Fine (che è sempre di Microsoft), ma ovviamente si tratta solo di supposizioni su voci di corridoio assolutamente incontrollate. Qu...
da Federico M.
13 gen 2021, 20:56
Forum: News & Work In Progress
Argomento: E' ufficiale è risorta Lucasfilm!!!!
Risposte: 18
Visite : 1357

Re: E' ufficiale è risorta Lucasfilm!!!!

Sony ha dato solo Ps4 e PSVita come console dove pubblicare il gioco Il coinvolgimento di Sony fu molto più profondo, non si limitarono a dare il permesso di pubblicazione sulle loro console. Qui c'è un bell'articolo: https://www.polygon.com/2015/1/27/7921837/grim-fandango-remastered-interview-doub...
da Federico M.
13 gen 2021, 0:58
Forum: News & Work In Progress
Argomento: E' ufficiale è risorta Lucasfilm!!!!
Risposte: 18
Visite : 1357

Re: E' ufficiale è risorta Lucasfilm!!!!

Beh quasi sicuramente (al 99,99%) il nuovo Indiana Jones NON sarà un avventura grafica ma un possibile Action-Adventure-RPG o anche solo Action o solo RGP XD Sono usciti 2 Indy simil Tomb Raider quindi può esser quella la base di partenza. Non sono 3? La macchina infernale, la Tomba dell'Imperatore...
da Federico M.
12 gen 2021, 20:16
Forum: News & Work In Progress
Argomento: E' ufficiale è risorta Lucasfilm!!!!
Risposte: 18
Visite : 1357

Re: E' ufficiale è risorta Lucasfilm!!!!

Sono contento che avremo un nuovo gioco di Indy. Spero ci sarà un buon equilibrio tra avventura e azione. Non ho giocato nessuno dei loro giochi, ma mi sembra di capire che MachineGames sia una compagnia rinomata, ho sempre sentito buone cose sui loro Wolfenstein, quindi le aspettative sono alte. L'...
da Federico M.
11 gen 2021, 2:56
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 367
Visite : 88731

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

inquinato all'epoca anche dall'utilizzo come nominativo di una marca che lo produceva Già, il mitico Eternit. Il mio post si deve proprio a questo termine e a un fatto che mi lega ad esso. Ricordo infatti che quando ero piccolo abitavo nell'ultimo piano di un palazzo e un giorno arrivarono degli op...
da Federico M.
10 gen 2021, 1:41
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 367
Visite : 88731

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

"Asbestos" è una parola abbastanza comune in inglese, la controparte italiana "asbesto" non credo che sia molto usata qui da noi. È MOLTO più usata la parola "amianto" che è un sinonimo. Che ne pensate?
da Federico M.
8 gen 2021, 19:48
Forum: Fan & Tribute Games
Argomento: The Fan Game - Loom and The Secret of Monkey Island
Risposte: 36
Visite : 3852

Re: The Fan Game - Loom and The Secret of Monkey Island

Carina l'idea di prendere la grafica della special edition e renderla pixellata, è venuta bene.
da Federico M.
2 gen 2021, 15:58
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 367
Visite : 88731

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

Non escludo il fatto che la battuta stia proprio nel vedere un nebulizzatore (ripeto, solitamente caricato con pesticidi) utilizzato impropriamente come macchina del fumo per gli effetti speciali :D
da Federico M.
1 gen 2021, 21:32
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 367
Visite : 88731

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

Non ho giocato questo episodio e quindi non conosco il contesto, ma voglio fare queste precisazioni. Perdonatemi se ne siete già a conoscenza o ne avete già discusso: - fog machine: in italiano si chiama "macchina del fumo" (non della nebbia). Si usa nei concerti o sui set cinematografici ...
da Federico M.
21 lug 2020, 18:12
Forum: ScummVM
Argomento: fare partire Monkey island
Risposte: 5
Visite : 2611

Re: fare partire Monkey island

Hai provato ad avviare altri giochi? Non è detto che sia colpa di ScummVM, potresti avere qualche file di Monkey3 corrotto o mancante.
da Federico M.
15 lug 2020, 23:19
Forum: Piazza del Pirata
Argomento: A cosa state giocando?
Risposte: 114
Visite : 39883

Re: A cosa state giocando?

Mesi fa ho finito Jedi Knight, stavo cercando di scriverne una recensione un po' più approfondita del solito ma mi sono impantanato. Forse cominciare l'espansione Mysteries of the Sith potrebbe risvegliare la vena creativa :) Ora sto giocando a The legend of Zelda: Oracle of ages, dev'essere il mio ...
da Federico M.
9 lug 2020, 22:56
Forum: News & Work In Progress
Argomento: MONKEY ISLAND ANTHOLOGY
Risposte: 19
Visite : 4347

Re: MONKEY ISLAND ANTHOLOGY

Sarò onesto: queste "limited edition" per collezionisti le ritengo abbondantemente evitabili. Nella maggior parte dei casi sono delle ingombranti scatole contenenti una statuetta o qualche cartolina e i giochi messi giusto come extra, talvolta nemmeno in formato fisico, ma da scaricare. Di...
da Federico M.
1 lug 2020, 0:20
Forum: News & Work In Progress
Argomento: Il "Gazzettino" delle curiosità...
Risposte: 68
Visite : 18880

Re: Il "Gazzettino" delle curiosità...

Segnalo che è stata realizzata una traduzione amatoriale italiana del gioco DeathSpank del 2010, ideato e sviluppato dal nostro caro Ron Gilbert.
Maggiori informazioni e il link per scaricare i file su OldGamesItalia:
https://oldgamesitalia.net/notizie/deat ... i-italiano