La ricerca ha trovato 1222 risultati

da Giocherellone
5 ott 2020, 9:57
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: MMM1 - Amore fraterno
Risposte: 63
Visite : 4965

Re: MMM1 - Amore fraterno

Buondì a tutti, ragazzi! ;D Sento che siamo quasi arrivati alla conclusione di questo "storico" progetto! :131: Quindi parto subito con le mie considerazioni su quanto ha scritto utdefault, in attesa di eventuali controproposte degli altri ragazzi! 1 - Sledgy mi ha inviato tramite il servizio PM del...
da Giocherellone
30 set 2020, 9:09
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: MMM1 - Amore fraterno
Risposte: 63
Visite : 4965

Re: MMM1 - Amore fraterno

Buondì a tutti! :laugh: Nei giorni scorsi avevo scritto, tra gli altri, anche al sito russo QuestZone, dove partecipa colui che ha realizzato le traduzioni russe di Maniac Mansion Deluxe e Le nuove avventure di Zak McKraken, chiedendo di testare la versione provvisoria del gioco realizzata da Pippo,...
da Giocherellone
29 set 2020, 11:22
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: MMM1 - Amore fraterno
Risposte: 63
Visite : 4965

Re: MMM1 - Amore fraterno

Buondì ragazzi! Non sapevo nulla di questa sorpresona! :103: Ma voglio anche pubblicamente fare un ENORME RINGRAZIAMENTO a Pippo Calogero per tutto il lavoro che ha svolto, e che sicuramente varrà come esperienza per i prossimi progetti da portare avanti insieme! ... la preferenza è di dare priorità...
da Giocherellone
29 set 2020, 9:54
Forum: News & Work In Progress
Argomento: Il "Gazzettino" delle curiosità...
Risposte: 67
Visite : 14842

Re: Il "Gazzettino" delle curiosità...

Buondì boys! :040: Visto che sorrisone? Eheheh... La notizia BOMBA è che il Monkey Island World Forum E' STATO CITATO SU LUCASDELIRIUM! https://www.lucasdelirium.it/ Per chi leggerà questa notizia tra diverso tempo, specifico l'aggiornamento del 26/09/2020. Bisboccia ragazzi! :129: Adesso siamo famo...
da Giocherellone
28 set 2020, 10:44
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: MMM1 - Amore fraterno
Risposte: 63
Visite : 4965

Re: MMM1 - Amore fraterno

Buondì Pippo! :laugh: Parto subito "a razzo" ;D . - Ho già sparato e-mail ai contatti russi che ho! :033: Incrociamo le dita affinché qualcuno di essi abbia un po' di tempo libero per testare la versione russa e tutte le funzionalità. Appena riceverò notizie sarò subito qui a condividerle. :045: - D...
da Giocherellone
25 set 2020, 8:30
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: MMM1 - Amore fraterno
Risposte: 63
Visite : 4965

Re: MMM1 - Amore fraterno

:103: :o :103: Caspita Pippo! ;D Sembra che tu abbia risolto TUTTO ciò che ti avevo segnalato! WOW! :150: Compresa la GUI Russa! :041: Allora ti è servito lo zip con le sprite che ti ho mandato? Ma non ti fidare di uno stenosauro come me, eheheh... Aspetta gli altri che faranno dei controlli più app...
da Giocherellone
23 set 2020, 9:33
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: MMM1 - Amore fraterno
Risposte: 63
Visite : 4965

Re: MMM1 - Amore fraterno

WOW che sorpresona! :134: Pippo Calogero, sei SUPER! :023: Chapeau al tuo impegno di ricostruzione del codice sorgente! :040: Ma ovviamente c'è ancora da lavorarci sopra! Ho subito provato l'eseguibile che hai condiviso, in tutte le versioni linguistiche, e da "profano tecnico" ti segnalo quanto ho ...
da Giocherellone
22 set 2020, 8:56
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: [RC] MMM-31 - La ricerca di Britney
Risposte: 27
Visite : 5450

Re: [RC] MMM-31 - La ricerca di Britney

Buondì a tutti! :laugh: @gspit1124 Thank you for the new TXT file! :023: Of course, as "first assignment" I made you try something quite simple. :144: There are still a few more episodes of this ease, then the more substantial ones will come. :045: @utdefault Ieri sera ho dato un'occhiata al gioco, ...
da Giocherellone
21 set 2020, 8:31
Forum: News & Work In Progress
Argomento: Chronicle of Innsmouth: Mountains of Madness
Risposte: 4
Visite : 1845

Re: Chronicle of Innsmouth: Mountains of Madness

:119: :101: :120:

Io te lo dico sempre che sono svalvolato... :005:

Adesso cominci a capire come sono messo DAVVERO? :154:

:044:

Si dà sempre la colpa all'età... E da buon stenosauro ho TANTE attenuanti!

:135:
da Giocherellone
21 set 2020, 8:00
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: [RC] MMM-31 - La ricerca di Britney
Risposte: 27
Visite : 5450

Re: [RC] MMM-31 - La ricerca di Britney

Ehilà boys! :131: Caspita che velocità! :103: @utdefault GRAZIE MILLE per il nuovo eseguibile del gioco! :041: Stasera gli darò un'occhiata! Hai notato se serve tradurre qualche schermata in inglese? @gspit1124 :150: Have you already downloaded the new compiled? Let us know when you betatested your ...
da Giocherellone
17 set 2020, 15:57
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: [RC] MMM-31 - La ricerca di Britney
Risposte: 27
Visite : 5450

Re: [RC] MMM-31 - La ricerca di Britney

WOW! :103: Hi gspit1124! :laugh: This "translation adventure" seems to fill you with enthusiasm, eheheh! :041: Well, then why delay any longer? Here is the link from where to download the game: https://www.maniac-mansion-mania.com/index.php/en/spiele/episoden/staffel-4/49-episode-31-britneys-suche.h...
da Giocherellone
17 set 2020, 10:10
Forum: News & Work In Progress
Argomento: Chronicle of Innsmouth: Mountains of Madness
Risposte: 4
Visite : 1845

Re: Chronicle of Innsmouth: Mountains of Madness

Buondì a tutti! Scusate ragazzi, ma non ho trovato una discussione specifica, in merito a questo progetto (vabbeh che lo svalvolamento galoppa...!) In caso spostate pure, OK? . Chronicle of Innsmouth: Mountains of Madness . https://www.kickstarter.com/projects/201868287/chronicle-of-innsmouth-mounta...
da Giocherellone
17 set 2020, 9:22
Forum: Woodtick
Argomento: Traduzione in Italiano di Maniac Mansion Mania - discussione generale
Risposte: 266
Visite : 64029

Re: Traduzione in Italiano di Maniac Mansion Mania - discussione generale

Buondì ragazzi! :laugh: Hi gspit1124! :laugh: I'm really sorry... I did not understand that you are a girl! :103: :053: I usually "read" the forums form other Countries with some on-line translator. I think you are acting the same way to read here, am I right? :144: In case you have some difficultie...
da Giocherellone
16 set 2020, 9:38
Forum: Woodtick
Argomento: Traduzione in Italiano di Maniac Mansion Mania - discussione generale
Risposte: 266
Visite : 64029

Re: Traduzione in Italiano di Maniac Mansion Mania - discussione generale

Eccomi! :007: Rinnovo il mio BENVENUTO anche da qui per gspit1124 :041: . Aspetta il buon Giocherellone (ti ha condotto lui qui, vero?) per razziare tutti i tesori di MMM che vuoi. ... Di' la verità? Sei tu l'artefice di tutto, eh? ;D Mi conosci troppo bene, eheheh... :033: Ma no. Questa volta sono ...
da Giocherellone
16 set 2020, 9:07
Forum: La Sentinella
Argomento: Hello - Ciao
Risposte: 5
Visite : 1445

Re: Hello - Ciao

Hi gspit1124! :laugh: I have just "seen" you on the MMM forum and I was thinking of inviting you here! And instead you anticipated me! :045: So here's a big WELCOME even from me! I think a good collaboration will start! What do you say? :144: So you know German language? But even if you don't know G...
da Giocherellone
15 set 2020, 8:43
Forum: Forziere dei Contrabbandieri
Argomento: Un gioco Star Trek della LucasArts?
Risposte: 4
Visite : 1975

Re: Un gioco Star Trek della LucasArts?

OOOPS... :103: :119: Lo svalvolamento galoppa!!! Le immagini provengono dal forum di Mix and Mojo, da qui: https://forums.mixnmojo.com/topic/200310-the-archaeological-discoveries-of-the-lucasarts-projects/?do=findComment&comment=2787796 Ma hai ragione: pur partendo dall'argomento di Star Trek, rigua...
da Giocherellone
14 set 2020, 10:25
Forum: News & Work In Progress
Argomento: Il "Gazzettino" delle curiosità...
Risposte: 67
Visite : 14842

Re: Il "Gazzettino" delle curiosità...

Mannaggia, mi hai anticipato! :033:

Guarda un po' qua: viewtopic.php?f=2054&t=11257

Sono stato esaustivo? :034:

:135:
da Giocherellone
14 set 2020, 10:24
Forum: Forziere dei Contrabbandieri
Argomento: Un gioco Star Trek della LucasArts?
Risposte: 4
Visite : 1975

Un gioco Star Trek della LucasArts?

Buondì boys... Stamattina stavo facendo la solita ricognizione sui vari siti a tema, e girovagando tra le discussioni del forum di Adventures' Planet mi ritrovo questa sorpresa! http://www.adventuresplanet.it/forum/viewtopic.php?f=1&t=16721&sid=bf0d65c50b1507890b40c5d1d66bcaf6 Un progetto per un gio...
da Giocherellone
14 set 2020, 8:19
Forum: Forziere dei Contrabbandieri
Argomento: [IJ3] [DOC] Indiana Jones and the Last Crusade - concept document
Risposte: 1
Visite : 496

Re: [IJ3] [DOC] Indiana Jones and the Last Crusade - concept document

Che sorpresa, utdefault! :131:

Anche tu stai razziando notizie da tutto il web? :046:

GRAZIE per questa chicca "riesumata"! :044:

:135:
da Giocherellone
14 set 2020, 8:12
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: MMM1 - Amore fraterno
Risposte: 63
Visite : 4965

Re: MMM1 - Amore fraterno

Caspita, Pippo! :103: Che lavorone hai fatto! :D :023: Purtroppo a casa il gioco mi si pianta una volta giunti all'immagine del giornale che hai tradotto, e quindi non avevo potuto notare, prima del tuo lavorone, che successivamente c'è UN'ALTRA immagine, potenzialmente da tradurre. . https://i.post...