La ricerca ha trovato 2059 risultati

da Blackmonkey
21 giu 2020, 20:10
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 313
Visite : 62315

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

Tradotte axonleftfoot axonlefthand axonrightfoot axonrighthand env_maxinteriorstomachsignnowcraving_text env_maxinventoryhandbook_text env_spicenamescookingshow_a env_spicenamescookingshow_b obj_ribbontyperwriter In env_spicenamescookingshow_b ho dovuto scrivere Rognoni di Dingo Essiccati su 3 righe...
da Blackmonkey
20 giu 2020, 21:54
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 313
Visite : 62315

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

Lascerei Max Visibile (o anche Max visibile). Non è un nome proprio come Giga Max.
da Blackmonkey
19 giu 2020, 19:36
Forum: Fan & Tribute Games
Argomento: The Fan Game - The Goonies -
Risposte: 7
Visite : 2140

Re: The Fan Game - The Goonies -

Benvenuto! Non ho capito se hai già trovato la sua "musica preferita", nel caso non sia così cerca di ricordare che musica c'è nel film quando Data entra in scena la prima volta. Poi, per mettere la sua musica preferita dovresti avere uno stereo nell'inventario, e se cerchi bene troverai anche una c...
da Blackmonkey
19 giu 2020, 18:38
Forum: Richieste
Argomento: [MI2] pappagallo
Risposte: 2
Visite : 3234

Re: [MI2] pappagallo

Benvenuto!
Quando visualizzi la mappa non puoi chiedere a Dread di navigare senza une meta precisa (cliccando sul mare o sul bordo della mappa)?
da Blackmonkey
18 giu 2020, 21:24
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 313
Visite : 62315

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

A proposito di immagini... env_spicenamescookingshow_a Woman Secrezione Secretion femminile È Wombat Secretions , Secrezioni di Vombato Hair Gel Gel per capelli Non ci sta. Su una riga è troppo lungo, su due non si può mettere (c'è Tweed molto vicino). O usiamo solo Gel o traduciamo più liberamente ...
da Blackmonkey
17 giu 2020, 8:15
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: [RC] Monkey Island 2 - LeChuck's Revenge Ultimate Talkie Edition SUB ITA
Risposte: 65
Visite : 20699

Re: [RC] Monkey Island 2 - LeChuck's Revenge Ultimate Talkie Edition SUB ITA

Per le parti più tecniche bisognerebbe recuperare Bender, è lui che ha capito ad esempio come modificare la posizione dei verbi, ma se possiamo dare una mano, volentieri.
da Blackmonkey
15 giu 2020, 20:09
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 313
Visite : 62315

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

Patch caricata, la trovate al solito link dropbox. Se non l'avete, scrivete qui o mandatemi un pm.
da Blackmonkey
14 giu 2020, 18:24
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 313
Visite : 62315

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

ENV_STREETMOMMABOSCOLAB 154) SATAN Cielo, no! Non li servirei neppure ai miei... {snooty} "ospiti". Perché non farla come "Miseriaccia, no!", così da evitare ambiguità? Perché si perde il gioco di parole. Però "Cielo" effettivamente è un'espressione comunemente utilizzata quindi non risalterebbe tr...
da Blackmonkey
11 giu 2020, 11:43
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 313
Visite : 62315

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

MOMMABOSCOLAB_SAM_COPS 2) MOVIEFONE Hello, and welcome to the Creature Obliteration and Punishment Society! [...] Mantenendo "Individui" della tua, ecco una controproposta: Società di Bonificazione e Impalamento Rabbiosi Rivoltanti Individui "Bonificazione" mi piace, ma per la I manterrei "Inceneri...
da Blackmonkey
8 giu 2020, 23:34
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 313
Visite : 62315

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

6) NARRATOR It has been one week {stern}since the tragic turn of events that transformed Max from irrepressible scamp {worried}to rampaging behemoth. È trascorsa una settimana {stern}dalla tragica svolta degli eventi che hanno trasformato Max da irrefrenabile birbante {worried}a furioso bestione. S...
da Blackmonkey
8 giu 2020, 20:58
Forum: Richieste
Argomento: [IJ3] L'enigma dei teschi
Risposte: 4
Visite : 1462

Re: [IJ3] L'enigma dei teschi

Quindi hai risolto?
I teschi rappresentano le note sul pentagramma, che posono andare da 1 a 6.
Le tue note dovrebbero essere 1-1-6-1-1 (o 6-6-1-6-6, dipende da come si legge).
da Blackmonkey
7 giu 2020, 9:54
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 313
Visite : 62315

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

Provo a prendermi: axonleftfoot axonlefthand axonrightfoot axonrighthand env_maxinteriorstomachsignnowcraving_text env_maxinventorycerealbox_text env_maxinventoryhandbook_text env_spicekinglabelscookingshow env_spicenamescookingshow_a env_spicenamescookingshow_b obj_newspapernarrator301_305_text obj...
da Blackmonkey
4 giu 2020, 23:31
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 313
Visite : 62315

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

Ok. Ora apporto le modifiche, uniformo i miei e metto il tutto in Episode 5 - The city that dares not sleep\1-testi\4-revisionati . Poi possiamo partire con grafiche e betatest. Ti mando un pm appena i file sono pronti. La prima versione della patch per i testuali è stata caricata. Passando alle imm...
da Blackmonkey
28 mag 2020, 18:34
Forum: Avventure Grafiche e Recensioni
Argomento: Delores: A Thimbleweed Park Mini-Adventure
Risposte: 6
Visite : 1783

Re: Delores: A Thimbleweed Park Mini-Adventure

utdefault ha scritto: 27 mag 2020, 22:55 Parrebbe che Ron Gilbert abbia cliccato "inavvertitamente" ::) sul pulsante sbagliato, rilasciando così il sorgente del gioco.
Che ve ne pare? Ci mettereste le vostre grinfie sopra per..., eh? :003:
Se stai pensando ad una traduzione, qualcun altro ha già iniziato a lavorarci.
da Blackmonkey
24 mag 2020, 18:51
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 313
Visite : 62315

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

292) Insides comfortably accomodate up to five adults Comodi interni per accogliere fino a cinque adulti Dispone di viscere per accogliere comodamente fino a cinque adulti si parla di Giga Max, giusto? Sì, si parla di Max e quindi descrive nel taccuini le sue parti interne. Occhio che interno già d...
da Blackmonkey
23 mag 2020, 17:51
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 313
Visite : 62315

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

Ed ecco l'ultimo da discutere pubblicamente. Oltre a quelle riportate qui, c'è anche una manciata righe già discusse in altri file da uniformare. 31) Searching the galaxy for toys of psychic power Ispezionare la galassia per i balocchi dai poteri psichici Ispeziona la galassia in cerca di balocchi d...
da Blackmonkey
23 mag 2020, 0:22
Forum: Giochi Vari
Argomento: Warcraft II Battle.Net Edition
Risposte: 12
Visite : 2687

Re: Warcraft II Battle.Net Edition

Ma dei primi due Warcraft che mi dite? Pensate che possano essere apprezzabili da uno che si avvicina per la prima volta? Quanto sono distanti da un Age of empires? Si riesce a farli partire con DosBox/Windows 8.1? La Warcraft 2 Battle.net Edition (versione cd) a me parte anche su Windows 10, senza...
da Blackmonkey
22 mag 2020, 23:33
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 313
Visite : 62315

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

Metto tutto in uno, tanto sono diventate poche. 39) SAM Hey, I remember when Giant Max saw that completely uninteresting section of Manhattan! Ehi, mi ricordo di quando Giga Max vide quella parte di Manhattan completamente priva di interesse! o "ricordo quando" Aspetta, probabilmente qui c'è un erro...
da Blackmonkey
19 mag 2020, 22:10
Forum: Richieste
Argomento: [REQ] ricerca gioco Tony Tough 2
Risposte: 23
Visite : 5644

Re: [REQ] ricerca gioco Tony Tough 2

Prova a creare una iso con i file di installazione e montarla quando giochi.