[MI5] Tales of monkey island in italiano?

[pepper0]

tales of monkey island non è stato fatto in italiano, è possibile trovare qualche patch per tradurlo?

[Federico M.]

Sì, vennero realizzate delle patch anni fa. Le potevi trovare qui: http://www.lasttalesofmonkeyisland.com/ ... index.html, ma purtroppo qualcuno si è dimenticato di pagare il dominio. Credo che se le cerchi con google dovresti ancora poterle reperire da qualche altra parte.

[Blackmonkey]

Le puoi trovare qui.

[pepper0]

grazie ragazzi, qualche annetto fa seguivo i primi lavori qui sul forum (tales era uscito da poco) poi ho avuto una bambina e ho mollato. Adesso che la piccola ha 5 anni mi ha visto giocare ai primi episodi della saga e se ne è innamorata (tanto che mi suggerisce quello che fare!!). Ho riesumato il 3 e il 4, ma l'ultimo mi manca e vorrei averlo originale, dovrei prendere la versione inglese e applicare la patch da voi suggerita?

[Blackmonkey]

Ciao e bentornato! Stai allevando una futura piratessa, eh?

Tales of Monkey Island è uscito solo in inglese e l'unico modo per giocarlo in italiano, limitatamente ai sottotitoli, è usare le patch. So che funzionano per tutte le versioni (steam, gog ecc).
Purtoppo la Telltale ormai vende i propri giochi solo in digitale, i dvd credo si trovino solo su ebay.

[utdefault]

Ciao, pepper0.
Un Arrembatore approfitta di questo post per fare la tua conoscenza e darti il Benvenuto.

Da quanto si vede, il buon Capitano di Ciurmaglia, Blackmonkey, ti ha già dato tutte le dritte del caso.
Bene!

Ah, e fa piacere che una piccola Piratessa si sia già appassionata alla saga di MI.

Cmq, quando vorrai, puoi anche condividere impressioni ed opinioni sulla serie (commenti, recensioni, etc.) al riguardo, se avrai piacere di discuterne con il forum.

Ancora tanti saluti e... Buon Grog!

[pepper0]

grazie del caloroso bentornato, tornerò a parlare della saga molto volentieri!