Monkey Island World Forum

Maniac Mansion Mania - Episodio 15
La Macchina dello Spazio

Autore: Problem (Maniac Mansion Mania)
Traduzione: utdefault, Giocherellone, Blackmonkey (Monkey Island World)



Maniac Mansion Mania è una serie di avventure create da fan di Maniac Mansion che ridanno vita, estendendola, a questo storico videogioco. Alla serie è stata data un'impostazione episodica così che ogni sviluppatore possa contribuire aggiungendo la propria storia all'universo di Maniac Mansion.
Qui una breve presentazione di Maniac Mansion Mania e del progetto di traduzione in italiano.

Con La Macchina dello Spazio alla squadra di traduzione si aggiunge l'infaticabile betatester utdefault.

Maniac Mansion Mania ha scritto:Michael voleva solamente testare la sua nuova macchina fotografica in notturna. Ma, durante la sua escursione, scopre qualcosa di molto strano che potrebbe portarlo ad una grande storia...

Il gioco può essere scaricato qui (qui la nostra sezione contenente le Traduzioni completate).
Qui trovate la discussione per commenti/domande/richieste sulla traduzione.

---

Per impostare la lingua italiana aprite winsetup.exe e alla voce Game language selezionate Italian translation. Dopodichè cliccate su Save and run, o su Save e aprite l'eseguibile del gioco.

Grazie per l'ottimo lavoro svolto. Ma questo episodio è senza audio?

Ciao. Cosa intendi? A memoria dovrebbe esserci la musica di sottofondo, forse non continua.

E' proprio muto... ne' musica ne' effetti

Ok ho risolto utilizzando acwin versione 3.3.0 al posto della 3.5